次韵徐子声采桑

宋 ·宋诗

唤huàn起qǐ飞fēi来lái说shuō晓xiǎo晴qíng,先xiān生shēng无wú处chǔ问wèn归guī津jīn。
转zhuǎn头tóu岁suì月yuè如rú流liú水shuǐ,满mǎn眼yǎn交jiāo游yóu少shǎo故gù人rén。
槲hú叶yè老lǎo樵qiáo担dān玉yù束shù,菜cài花huā飞fēi蝶dié护hù香xiāng尘chén。
隔gé溪xī绿lǜ暗àn歌gē声shēng杳yǎo,点diǎn点diǎn青qīng山shān入rù梦mèng频pín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

徐子声:人名。

采桑:乐府旧题,此处可能指实际劳动或借题发挥。

归津:回家的渡口。

槲叶:槲树的叶子,常用于包裹食物或作为柴火。

玉束:形容柴火整齐如玉,或指某种珍贵的物品。

香尘:花香弥漫的尘土。

绿暗:绿树浓荫。

译文

唤醒了飞鸟来说早晨天晴了,先生无处询问回家的渡口。转头之间岁月如流水逝去,满眼所见的朋友中很少有故人。老樵夫担着整齐的槲叶柴火,菜花飞舞蝴蝶守护着香尘。隔着溪水绿树浓荫歌声渺茫,点点青山频繁地进入梦中。

赏析

这首诗借“采桑”之题,抒发了时光流逝、故交零落的感慨。诗人通过“晓晴”、“流水”、“故人”等意象,表达了对往昔的怀念和对现实的无奈。后半部分描写樵夫、蝴蝶、青山等田园景象,色彩鲜明,动静相宜,寄托了诗人对宁静生活的向往。