田家

宋 ·宋诗

晌shǎng午wǔ鸦yā鸦yā响xiǎng踏tà车chē,那nà边biān丛cóng薄báo有yǒu人rén家jiā。
老lǎo农nóng歇xiē热rè藤téng阴yīn下xià,一yī树shù冬dōng青qīng落luò细xì花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

踏车:脚踏水车,用于灌溉。

丛薄:草木丛生之处。

藤阴:藤蔓遮蔽的阴凉处。

冬青:常绿乔木。

译文

正午时分,水车发出嘎嘎的响声,那边的草丛深处有人家居住。老农在炎热中休息,坐在藤蔓投下的阴影里,看着一棵冬青树落下细小的花朵。

赏析

田园诗,画面宁静和谐。通过听觉(水车声)和视觉(人家、老农、冬青花)的结合,展现了乡村生活的闲适与自然之美。老农的休憩与花的飘落相映成趣,流露出诗人对平淡生活的喜爱。