寒山赞

宋 ·宋诗

山shān河hé大dà地dì,犹yóu一yì点diǎn埃āi。
面miàn前qián扫sǎo却què,背bèi后hòu成chéng堆duī。
呆dāi,呆dāi。

全文共 26 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒山:唐代隐士诗人,被视为文殊菩萨化身。

一点埃:极小的尘埃,比喻微不足道的事物。

呆,呆:重复使用加强语气,表示愚钝或天真。

译文

整个山河大地在他看来不过是一粒灰尘罢了。前面刚扫干净的地方,后面又堆积起来。真是傻啊,真傻!

赏析

借寒山之口揭示世间事务无穷无尽且本质虚幻的道理,语言简练有力。