春景村村自花柳其二

宋 ·宋诗

乱luàn后hòu新xīn烟yān少shǎo,村cūn村cūn自zì物wù华huá。
周zhōu遭zāo溪xī上shàng柳liǔ,烂làn熳màn路lù傍bàng花huā。
独dú独dú人rén沽gū酒jiǔ,行xíng行xíng客kè卖mài瓜guā。
絮xù迷mí三sān户hù曲qū,香xiāng满mǎn四sì娘niáng家jiā。
清qīng汴biàn龙lóng舟zhōu远yuǎn,玄xuán都dōu燕yàn麦mài斜xié。
琵pí琶pá鞍ān路lù悄qiāo,应yīng念niàn浣huàn溪xī纱shā。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

新烟:寒食后新取的火产生的烟。

物华:美好的景物。

沽酒:买酒。

三户曲:楚人“楚虽三户,亡秦必楚”的典故,此处可能指偏僻角落。

四娘家:泛指普通人家。

清汴:清澈的汴河。

玄都:玄都观,刘禹锡诗典。

浣溪纱:词牌名,亦指洗纱的女子。

译文

战乱后新火的烟很少,每个村庄自有它的美好景物。周围溪边的柳树,路边烂漫的花朵。独自一个人去买酒,走着走着客人卖瓜。柳絮迷住了三户人家的角落,香气充满了四邻的家。清澈的汴河龙舟远去,玄都观的燕麦倾斜。琵琶声在鞍马路上寂静,应该想念浣溪纱的女子。

赏析

诗人描绘战后乡村的平静生活,通过“独沽酒”、“客卖瓜”等细节展现人情味。引用玄都观典故,含蓄表达了对过去繁华的追忆与对现状的接受,风格清新质朴。