以竹院逢僧为韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首其二

宋 ·宋诗

松sōng门mén耿gěng疎shū影yǐng,天tiān黑hēi闭bì春chūn院yuàn。
长zhǎng风fēng中zhōng怒nù号háo,白bái日rì递dì隠yǐn见jiàn。
惠huì远yuǎn德dé过guò人rén,秀xiù发fà吾wú所suǒ羡xiàn。
晤wù语yǔ契qì深shēn心xīn,风fēng床chuáng展zhǎn书shū卷juàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耿疎影:形容光影稀疏明亮,带有清冷之感。

惠远:东晋高僧慧远,庐山结社念佛,代表高深的佛法修为。

秀发:形容才华出众,气质清秀挺拔。

晤语:面对面交谈。

契深心:心意相通,契合深层的精神境界。

风床:被风吹动的坐榻或书案。

译文

松树的门扉映照着稀疏的光影,天色已黑,春天的庭院紧闭着大门。长长的风中传来怒号之声,白日的光线在云层后忽隐忽现。慧远大师的德行超过常人,他那清秀杰出的风采是我所羡慕的。我们面对面交谈,心意深深契合,在风吹动的书案上展开书卷静静阅读。

赏析

此诗通过描绘寺院黄昏时的静谧与风声,烘托出禅院清幽的氛围。借用慧远的典故赞美老别流禅师的高尚德行,并记录了两人促膝长谈、心灵相通的愉悦时刻。诗中动静结合,情景交融,体现了文人雅士与高僧之间精神层面的深度交流。