壮岁风云会，衰龄岸谷迁。
芾棠南国里，细柳曲江边。
天地纷戈甲，园林寂管弦。
康成共丁卯，肯避巳辰年。
故舶使知泉州赵公挽词五首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岸谷迁：沧海桑田，比喻世事变化巨大。
芾棠：甘棠树，典出《诗经·召南·甘棠》，歌颂召伯仁政，百姓爱屋及乌保护甘棠树。
细柳：周亚夫屯兵之处，代指军营或军事才能。
曲江：长安名胜，代指京城繁华之地。
康成：郑玄的字，东汉大儒。
丁卯：指年份或命理学上的忌讳，此处可能指郑玄享年八十多岁，对应某种命理说法，或泛指长寿学者。
巳辰年：具体的干支纪年，可能指赵公去世的年份。
译文
在他壮年之时，风云际会，正值国家需要人才之际；到了晚年，世事变迁如沧海桑田，令人唏嘘。他在南国治理地方，留下了像召伯甘棠那样的仁爱政绩；也曾像周亚夫驻守细柳营那样，在曲江边展现过军事风采。然而天地间战火纷飞，戈甲遍地；曾经热闹的园林里，管弦乐声已归于寂静。他就像大学者郑康成一样，难道还要避讳这特定的巳辰之年吗？（意指坦然面对生死或命运）。
赏析
此诗回顾了赵公文武双全的生平，从治国理政到军事部署，再到晚年的时局动荡。通过“芾棠”、“细柳”等典故，塑造了一位能臣的形象。结尾处提及生死观，表现了诗人对友人豁达胸襟的敬佩以及对战争破坏和平生活的痛心。