诗词帝 诗者，志之所之也

春景春草步步绿

宋 ·宋诗

何hé苦kǔ怀huái芳fāng草cǎo，无wú情qíng绿lǜ又yòu新xīn。
年nián年nián生shēng古gǔ道dào，步bù步bù是shì青qīng春chūn。
愁chóu碧bì连lián分fēn袂mèi，飞fēi红hóng堕duò舞wǔ茵yīn。
一yī筇qióng当dāng秀xiù野yě，万wàn里lǐ亦yì随suí人rén。
莽mǎng苍cāng成chéng芜wú楚chǔ，烟yān緜mián又yòu入rù秦qín。
长cháng安ān红hóng紫zǐ陌mò，罗luó袜wà已yǐ生shēng尘chén。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

分袂：离别。

舞茵：跳舞用的垫子，此处指草地。

筇：竹杖。

秀野：秀丽的原野。

莽苍：草木茂盛迷茫的样子。

芜楚：荒芜的楚地。

红紫陌：繁华的道路。

罗袜：丝织的袜子，代指女子或游人。

译文

何必苦苦怀念那芳草呢？它无情地变绿又是那么新鲜。年年生长在古老的道路上，每一步都踏着青春的气息。离别的愁绪连接着碧绿的草色，飘落的红花掉落在跳舞的草地上。手持一根竹杖面对秀丽的原野，即使行万里路，它也始终伴随着人。苍茫的野草形成了荒芜的楚地景象，烟雾迷蒙中又进入了秦地。长安城繁华的红紫道路上，游人的罗袜已经沾满了尘土。

赏析

以“春草”为题，实则抒发羁旅之愁和时光流逝之感。草的“无情”与人的“有情”形成对比，通过空间转换（古道、楚、秦、长安），展现了广阔的背景和深沉的情感。