岳阳楼

唐 ·唐诗

欲yù为wèi平píng生shēng一yī散sàn愁chóu,洞dòng庭tíng湖hú上shàng岳yuè阳yáng楼lóu。
可kě怜lián万wàn里lǐ堪kān乘chéng兴xìng,枉wǎng是shì蛟jiāo龙lóng解jiě覆fù舟zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岳阳楼:在今湖南岳阳,临洞庭湖。

散愁:排遣忧愁。

枉是:即使是,尽管。

蛟龙解覆舟:蛟龙懂得掀翻船只,喻世路险恶。

译文

我想为平生排遣一下忧愁,于是来到洞庭湖上的岳阳楼。可惜万里湖山虽能乘兴游览,但即使蛟龙会掀翻船只,又有什么用呢?

赏析

此诗写登岳阳楼散愁,前两句点明地点与目的,后两句以“可怜”“枉是”转折,说万里乘兴虽好,却难防蛟龙覆舟之险。全诗短小精悍,借景抒怀,表达了诗人对人生风波的忧虑与无奈。