杂诗六首六

唐 ·唐诗

结jié交jiāo得dé书shū生shēng,书shū生shēng钝dùn且qiě直zhí。
争zhēng权quán复fù争zhēng利lì,终zhōng不bù得dé其qí力lì。
我wǒ逢féng纵zòng横héng者zhě,是shì我wǒ牙yá与yǔ翼yì。
相xiāng旋xuán如rú疾jí风fēng,竝bìng命mìng趋qū紫zǐ极jí。
奔bēn车chē得dé停tíng轨guǐ,风fēng火huǒ何hé相xiāng逼bī。
仁rén义yì岂qǐ有yǒu常cháng,肝gān胆dǎn反fǎn为wèi贼zéi。
勿wù嫌xián书shū生shēng直zhí,钝dùn直zhí深shēn可kě忆yì。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

纵横者:战国时纵横家,指善于游说权谋之人。

竝命:并命,共同效力。竝,同“并”。

紫极:帝王宫殿,代指朝廷。

肝胆反为贼:谓肝胆相照之人反而成为祸害。

译文

结交到书生,书生迟钝又耿直。争权夺利时,终究得不到他的助力。我遇到纵横游说之人,便成了我的牙齿与翅膀。我们相互旋舞如疾风,共同效力奔向朝廷。奔驰的车马得以停下轨迹,风火又何必相逼。仁义哪有固定不变的标准,肝胆相照的人反而成了贼害。不要嫌弃书生耿直,迟钝耿直实在值得回忆。

赏析

此诗以亲身感受对比书生与纵横者,抒发对世态人情的感慨。前四句写书生钝直,在争权夺利中无用;中六句写纵横者如虎添翼,奔趋权势,风火相逼;末四句点明仁义无常、肝胆为贼,反而肯定书生的钝直可忆。全诗语言质朴,愤世之情溢于言表。