[汀]洲无浪复无烟，楚客相思益渺然。
汉口夕阳斜渡鸟，洞庭秋水远连天。
孤城背岭寒吹角，独戍临江夜泊船。
贾谊上书忧汉室，长沙谪去古今怜。
自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞
全文共 69 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汀洲：水中小洲。
楚客：客居楚地的人，此处为诗人自指。
汉口：汉水入长江处。
孤城：指岳阳城。
贾谊：西汉文学家，曾上书言事，被贬为长沙王太傅。
译文
汀洲上没有风浪也没有烟雾，我这楚地客子的相思之情却更加渺茫深远。汉口那边夕阳斜照，飞鸟横渡，洞庭湖的秋水远远地与天相连。孤城背靠山岭，寒风中传来号角声，我独自戍守江边，夜里停泊着船只。贾谊上书是忧虑汉室安危，却被贬到长沙，古往今来都让人怜惜。
赏析
此诗写于诗人自夏口至鹦鹉洲途中，夕望岳阳而寄赠源中丞。前两联描绘江上暮色与洞庭秋景，境界开阔而略带苍凉；后两联由景及情，以孤城寒角、独戍夜泊渲染孤寂，再借贾谊遭贬的典故，抒发对友人遭际的同情与自身怀才不遇的感慨。