秋水悠悠浸墅扉，梦中来数觉来稀。
玄蝉去尽叶黄落，一树冬青人未归。
访隐者不遇成二绝一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
墅扉：别墅的门。
玄蝉：黑色的蝉，秋蝉。
冬青：常绿乔木，冬季叶色青翠。
译文
秋天的溪水悠悠地流淌，浸着别墅的门扉；我在梦中几次来到这里，醒来却觉得来得太少。黑色的蝉已经全部离去，树叶枯黄飘落，只有一棵冬青树还青着，可那人还没有回来。
赏析
此诗写访隐者不遇。首句以秋水悠悠浸墅扉营造清幽环境，次句梦中来数觉来稀写访而未遇的怅惘。后两句以玄蝉去尽、叶黄落、冬青独青的景物对比，烘托隐者未归的寂寥。全诗以景结情，含蓄写出对隐者的思慕与不遇的惆怅。