砻山

宋 ·宋诗

斜xié阳yáng客kè如rú畫huà,路lù转zhuǎn丛cóng薄báo间jiān。
惊jīng禽qín忽hū冲chōng起qǐ,似shì石shí投tóu前qián山shān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丛薄:草木丛生的地方。薄,草木茂密。

冲起:突然飞起。

译文

夕阳斜照,路上的行人就像在画里一样;小路一转,便拐进了草木丛生的地方。一只受惊的鸟儿忽然从草丛里冲飞起来,那样子就像一块石头被投向前面的山去。

赏析

小诗如一幅速写。前两句写斜阳客行、路转丛薄,画面由明入暗;后两句以“似石投前山”比喻惊禽冲起,化静为动,奇警生动。全篇仅二十字,却捕捉住瞬间的动态与光影,见出诗人敏锐的观察力和炼字功夫。