姚崇

宋 ·宋诗

天tiān资zī权quán谲jué性xìng圆yuán通tōng,相xiāng业yè開kāi元yuán治zhì效xiào中zhōng。
至zhì死sǐ未wèi能néng忘wàng故gù智zhì,乞qǐ铭míng犹yóu自zì算suàn燕yàn公gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

权谲:权谋机变,诡诈。

相业開元:指姚崇在开元年间任宰相的功业。

乞铭:请求撰写墓志铭。

燕公:指张说,封燕国公。

译文

姚崇天生机敏,善于权谋,性情又很圆通;他做宰相时,开创了开元盛世的治理成效。可他直到死都没能放下那套老谋深算,临了还请求张说为他写墓志铭,心里头仍在算计着这位燕国公。

赏析

此诗评姚崇相业与心术。前两句肯定其开元治绩,后两句揭其至死不忘权术、乞铭算燕公的机心,褒中有贬,刻画了一位能臣的复杂面貌。