罗浮绝顶凌苍穹，五云飞绕蓬莱宫。
金乌玉兔出西东，铁桥万丈横霁虹。
卧虎踞石龙蟠松，异香不动烟腾空。
餐霞饮露凡圣同，水帘碎玉声玲珑。
桃花流出片片红，碧梧翠竹环三峰。
天边凤鸟来雝雝，仙风吹入石洞中。
我欲呼之仪九重，歌舞圣化同天功。
凤凰谷
全文共 118 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗浮：山名，在广东，道教名山。
金乌玉兔：指太阳和月亮。
铁桥：罗浮山景点，以铁索为桥。
雝雝：鸟鸣声和谐。
仪九重：仪，来仪；九重，指天或帝王居处。
译文
罗浮山的最高峰直插云霄，五彩祥云环绕着蓬莱仙宫。太阳和月亮从东西两边升起落下，万丈铁桥横跨在雨后彩虹之上。卧虎盘踞在石上，龙盘绕在松间，奇异的香气凝而不散，烟雾腾空而起。餐霞饮露的凡人和圣人都一样，水帘像碎玉般发出玲珑的声响。桃花流出片片红色，碧绿的梧桐和翠竹环绕着三座山峰。天边的凤凰鸟和谐地鸣叫着，仙风把它吹入石洞之中。我想呼唤它来朝见天子，让歌舞颂扬圣明的教化与天同功。
赏析
此诗以游仙笔法描绘罗浮山奇景，想象瑰丽，意象纷繁。金乌玉兔、铁桥霁虹、卧虎蟠龙等构成一幅仙境画卷，末句寄托了以仙鸟来仪象征圣化大同的理想。全诗气势恢宏，充满浪漫色彩。