卢怀慎

宋 ·宋诗

曹cáo参cān尚shàng守shǒu萧xiāo何hé法fǎ,鲍bào叔shū惭cán分fēn管guǎn仲zhòng权quán。
莫mò笑xiào当dāng时shí呼hū伴bàn食shí,元yuán之zhī秉bǐng国guó恐kǒng妨fáng贤xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曹参:西汉初年丞相,继萧何之后,遵循萧何制定的法度,史称“萧规曹随”。

鲍叔:鲍叔牙,春秋时齐国大夫,推荐管仲为相,自己甘居其下。

伴食:指卢怀慎为相时,遇事推让给同僚姚崇,被讥为“伴食宰相”。

元之:姚崇的字,唐代名相。

秉国:执掌国政。

译文

曹参尚且懂得守住萧何定下的规矩,鲍叔牙也惭愧自己分走了管仲的权力。你们别笑话当年那个被叫作“伴食宰相”的卢怀慎,他其实是怕姚崇执掌国政时受到妨碍,才故意退让的。

赏析

此诗借曹参、鲍叔牙的典故,为卢怀慎“伴食宰相”的讥称翻案,指出他的谦退实为成全姚崇治国,体现知人让贤的胸襟。诗中用典贴切,议论精当,于史评中见卓识。