乡饮酒唱和诗

位wèi分fēn南nán北běi与yǔ东dōng西xī，旷kuàng典diǎn才cái修xiū俗sú顿dùn移yí。

乐lè合hé鸾luán皇huáng下xià庭tíng宇yǔ，觯zhì扬yáng虎hǔ蜼wèi伏fú樽zūn彝yí。

头tóu颅lú如rú许xǔ堪kān殊shū席xí，筋jīn力lì无wú多duō奈nài缛rù仪yí。

敢gǎn昧mèi邦bāng君jūn明míng德dé意yì，后hòu知zhī方fāng遣qiǎn负fù先xiān知zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

旷典：久未举行的盛大典礼。

觯：古代酒器。

虎蜼：虎和蜼（长尾猿），指酒器上的纹饰。

樽彝：古代酒器。

缛仪：繁复的礼仪。

人们按南北东西分列站位，久未举行的盛典才得以举办，风俗顿时改变。音乐和谐，鸾凤飞下庭宇；举起酒器，虎蜼纹饰伏在樽彝之上。我这样的头颅还能承受特殊的席位，但筋力已衰，无奈礼仪繁复。我怎敢不明白郡君彰明德行的用意，后知后觉的人正该被先知者派遣。

此诗描绘乡饮酒礼的盛大场面，通过方位排列、音乐和酒器纹饰等细节，展现礼仪的庄重与教化作用。诗人自谦年老力衰，却仍勉力参与，表达对郡君德政的拥护。语言典雅，情感真挚。