长空有明月，与我良有情。
遥遥万里道，随我杖履行。
耿耿吟床间，相随入枕衾。
而我病风雅，长作秋蛩吟。
吟声悲入月，月色寒入吟。
月即是天眼，照我泪纵横。
垂垂草上露，尽从月眼倾。
不为富贵儿，只作苦吟人。
君看朱门邃，翠幕围阳春。
管弦沸清晓，银烛正荧荧。
对月
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耿耿：明亮的样子。
衾：被子。
风雅：指《诗经》中的国风和大雅、小雅，代指诗文创作。
秋蛩：秋天的蟋蟀，鸣声凄切。
朱门：红漆大门，指富贵人家。
邃：深邃。
荧荧：烛光闪烁的样子。
译文
辽阔的天空中有一轮明月，它和我实在很有情谊。虽然相隔遥遥万里路，它却跟着我的拐杖和脚步行走。它明亮地照进我的吟诗床间，又陪伴我钻进枕头和被子里。可是我偏偏苦于吟诗作赋，常常像秋天的蟋蟀一样悲吟。我的吟声悲切地传入月宫，月色的寒意又渗入我的吟咏。月亮就是天的眼睛，它照着我泪流纵横。那垂垂欲滴的草上露珠，全是从月亮的眼中倾泻下来的。我不愿做富贵人家的子弟，只愿做一个苦吟的诗人。您看那朱门深院之中，翠绿的帷幕围出阳春般的暖意。管弦之声沸沸扬扬直到清晓，银烛正在荧荧闪烁。
赏析
此诗以月为友，抒写诗人苦吟自守、不慕富贵的情怀。诗中‘月即是天眼’之喻新奇，将月色与泪光交融，营造出凄清意境。结尾以朱门笙歌反衬苦吟之志，对比鲜明，凸显诗人孤高品格。