句其一

宋 ·宋诗

一yī声shēng欸āi乃nǎi烟yān波bō阔kuò,千qiān古gǔ离lí骚sāo日rì明míng光guāng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

欸乃:象声词,摇橹声。

离骚:屈原所作,代指高洁情怀。

日明光:日光辉煌。

译文

一声摇橹的欸乃响过,烟波浩渺无边,千古流传的《离骚》,在日光下闪耀着光辉。

赏析

此句以欸乃一声与烟波浩渺相映,又拈出《离骚》与日明光并提,将隐逸之趣与忠愤之情融合,意境开阔,对仗工整。