昔闻释流号自然，栖遁龙潭山之巅。
为怜旱魃赤兹上，积薪自焚上告天。
感得天公沛霖雨，至仁一念周万宇。
人心如此苟不传，天下谁复为伊吕。
我欲筑室祠其下，以愧知己忘物者。
勒吾之言石之中，欲雨歌此呼卧龙。
题潭然公旧址
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
释流：僧侣之流。
旱魃：传说中引起旱灾的怪物。
霖雨：久旱后的大雨。
伊吕：伊尹与吕尚，代指贤能辅国之臣。
卧龙：指诸葛亮，此处借喻自然和尚。
译文
从前听说有位法号自然的僧人，隐居在龙潭山的山顶上。他因为怜悯旱魃把这一带烤得赤地千里，就堆起柴薪把自己烧了，用这方式来向上天祷告。他的至诚感动了天帝，降下了滂沱大雨，他那一片仁爱之心遍及了万户千家。像这样的人心如果任其湮没不传，天下还有谁肯去做伊尹、吕尚那样的贤臣呢？我想在他的遗迹下面盖一间祠堂，用来让那些只顾自己、忘掉世道的人感到惭愧。我要把我的话刻在石头里，遇到天旱时就唱这首歌来呼唤卧龙般的甘霖。
赏析
此诗咏赞自然和尚自焚祈雨的至仁之举，主旨在于表彰舍身济世的精神。前四句叙事，以旱魃为虐、积薪自焚的壮举凸显其悲壮；中四句写天感应、霖雨普降，归美于“至仁一念”。后四句抒怀，欲筑祠刻石以愧“知己忘物者”，并以“呼卧龙”作结，使全诗在颂扬中寄寓对世道人心的深切感慨，语言质朴而气骨凛然。