畿县尘埃不可论，故山乔木尚能存。
不缘去垢须青荚，自爱苍鳞百岁根。
东斋杂咏皂荚
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
畿县：京城附近的县。
故山：故乡的山。
青荚：指皂荚树所结的青色荚果，可用于洗涤去垢。
苍鳞：形容树皮苍老如鳞。
译文
京城郊县里的尘土飞扬，实在不值一提，倒是故乡山中的高大树木还依然留存。我并非因为要去除污垢才需要那青色的皂荚，而是真心喜爱它那苍老如鳞的百年根干。
赏析
诗咏皂荚树，以“畿县尘埃”反衬“故山乔木”，表达对故乡的思念。后两句点明爱皂荚不在其去垢之用，而在其苍鳞百岁的古拙之姿，托物见志，表现了诗人不重实用、崇尚自然古淡的审美情趣。