马如龙,马如龙,飞过苏隄健鬬风。
枊下系船青作缆,湖边荐酒碧为筒。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
马如龙:形容马匹骏逸,这里比喻龙舟飞速如龙马。
苏隄:即苏堤,杭州西湖名胜。隄,同“堤”。
鬬风:迎风竞逐。
荐酒:献酒,进酒。
碧为筒:用碧绿的竹筒盛酒。
那龙舟像骏马一样飞驰,像骏马一样飞驰,飞快地越过苏堤,健壮地迎着风竞逐。柳树下人们把船系住,用青色的缆绳;湖边有人献上酒来,用碧绿的竹筒盛着。
这首词以“马如龙”的重复比喻龙舟的迅疾,飞过苏堤、健斗风,动感十足。后两句笔锋一转,写柳下系船、湖边荐酒,以青缆碧筒的细节展现竞渡时的闲适一面,动静结合,富有生活情趣。