赠罗雪崖樵青

宋 ·宋诗

萧xiāo萧xiāo山shān下xià人rén,闭bì门mén衣yī裘qiú单dān。
春chūn心xīn动dòng溪xī谷gǔ,晓xiǎo起qǐ扪mén松sōng看kàn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧萧:稀疏冷落貌,形容山下人家境况。

衣裘单:所穿皮衣单薄,见贫寒。

扪:抚摸,此指手攀松枝。

译文

山下住着个冷落萧疏的人,关起门来,身上的皮衣薄得很。可春天的生机已经悄悄动在溪谷之间,他清早起来,手攀着松枝细细观看。

赏析

小诗写樵青贫居而心向春意。前两句以“萧萧”“裘单”写寒素,后两句忽转“春心动溪谷”,以“扪松看”三字摄出探春神情。冷中见暖,静中有动,寥寥二十字而人物风神跃然。