倚柯睨苍髯，短蓑挟风雨。
谈道谁我知，对弈者其侣。
狂吟发悲调，谷鸣相律吕。
扊扅岂不怨，宁售大夫股。
长镵𣃁仙苓，获薪为吾煮。
题王声甫松坡樵苦唱后
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倚柯：靠着树枝。
苍髯：苍青的松针，如老人胡须。
律吕：乐律，此指山谷回声与吟声相和。
扊扅：门闩，用百里奚妻“扊扅歌”典，喻贫贱夫妻。
长镵：长柄锄，掘药之具。
𣃁：掘、砍。
仙苓：茯苓，古人以为仙药。
译文
他靠着树枝斜看那苍青的松针，短短的蓑衣挟着风雨。谈道的时候有谁懂我呢？只有那对弈的伙伴罢了。狂放地吟诗发出悲凉的调子，山谷的回声与它相应和。贫贱夫妻难道没有怨吗？可他宁可卖力气换大夫的股骨。他扛着长锄去掘仙家的茯苓，打来的柴正好为我煮饭。
赏析
诗写松坡樵者形象：倚柯睨松、短蓑挟雨，已见孤高；谈道无侣、对弈为伴，更见寂寞。狂吟悲调与谷鸣相和，扊扅之怨与不售之守对举，末以掘苓煮薪收束，樵者风骨与诗人情怀交融，沉郁苍凉。