次韵和前漳守马郎中三篇续观潮

宋 ·宋诗

江jiāng皋gāo空kōng阔kuò见jiàn东dōng溟míng,两liǎng讯xùn潮cháo随suí远yuǎn近jìn生shēng。
夹jiā岸àn炎yán天tiān迷mí雪xuě岭lǐng,居jū人rén晴qíng日rì骇hài雷léi声shēng。
客kè帆fān朝zhāo暮mù乘chéng风fēng去qù,渔yú罟gǔ东dōng西xī逐zhú浪làng行xíng。
尽jǐn道dào波bō神shén久jiǔ恬tián静jìng,应yīng缘yuán四sì海hǎi正zhèng清qīng平píng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江皋:江边高地。

东溟:东海。

两讯:指农历每月初一、十五的大潮。

雪岭:比喻白色的浪花堆积如山。

恬静:安静平和。

译文

站在空旷辽阔的江边高地,可以望见浩瀚的东海,那里的潮汐随着远近的变化而生发。两岸夹峙之下,即使在炎热的夏天,白色的浪花也像雪山一样令人目眩,居民们在晴朗的日子里听到潮声也惊骇如闻雷霆。客船的帆影早晚乘着风离去,渔网则在东西方向追逐着波浪移动。人们都说水神长久以来保持安静,这大概是因为四海如今正处于太平清平的时代吧。

赏析

这首诗从视觉和听觉多角度描绘观潮场景,并将自然现象与社会政治联系起来。结尾以“四海正清平”解释潮水的平静,既是颂圣之语,也反映了诗人希望国泰民安的美好愿望,格调庄重而明朗。