偈颂十二首其五

宋 ·宋诗

五wǔ阴yīn山shān中zhōng,魔mó强qiáng法fǎ弱ruò。
戰zhàn之zhī不bù胜shèng,休xiū拟nǐ议yì著zhù。
宝bǎo剑jiàn全quán提tí,莫mò问wèn生shēng杀shā。
奋fèn不bù顾gù身shēn,星xīng飞fēi火huǒ撒sā。
有yǒu功gōng者zhě赏shǎng,无wú功gōng者zhě罚fá。

全文共 54 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五阴山:色受想行识五蕴构成的身心世界

魔强法弱:烦恼强大,正法微弱

拟议:思考、犹豫

宝剑全提:提起利剑,喻果断斩断烦恼

星飞火撒:形容动作迅猛激烈

译文

在五蕴构成的身心山中,魔障强大而佛法微弱。战斗如果不能取胜,就不要犹豫猜测。要提起完整的宝剑,不问生死杀伐。奋不顾身地出击,如流星飞逝、火花四溅。有功的人得到奖赏,无功的人受到惩罚。

赏析

将修行比作激烈的战斗,强调决断力与勇气。反对犹豫不决,主张当下直截了当的行动,充满动感与力量。