临江褒忠庙题

宋 ·宋诗

忆yì昔xī狼láng烽fēng谍dié报bào忙máng,空kōng拳quán支zhī敌dí出chū仓cāng惶huáng。
齿chǐ寒hán谁shuí解jiě婴yīng城chéng守shǒu,舌shé在zài公gōng还hái骂mà贼zéi亡wáng。
秦qín伯bó早zǎo能néng怜lián楚chǔ使shǐ,张zhāng君jūn未wèi必bì死sǐ睢suī阳yáng。
西xī风fēng吹chuī起qǐ英yīng雄xióng恨hèn,断duàn础chǔ凄qī烟yān泪lèi两liǎng行xíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

狼烽:烽火,指战争警报。

婴城守:绕城防守,指坚守城池。

秦伯怜楚使:典故,指秦国君主同情楚国使者。

张君死睢阳:指唐代张巡死守睢阳抗敌的事迹。

译文

回忆当年战火纷飞,谍报工作繁忙紧急,在没有武器支援的情况下仓皇出击抵抗敌人。谁能理解那种唇亡齿寒的危机感,从而坚守城池呢?您虽然舌头还在(喻指口才或忠言),但最终骂贼而死。相比之下,秦伯早就能怜悯楚国的使者,而张巡未必一定要死在睢阳(暗示当时局势已无可挽回或策略有误)。西风吹起英雄遗恨,看着断裂的石基和凄凉的烟雾,不禁泪流满面。

赏析

咏史怀古,悲壮苍凉。诗中回顾了南宋末年抵抗元军入侵的惨烈场景,赞颂了艾可叔本人(或其父辈)的忠勇。通过典故对比,反思历史的无奈与英雄的悲剧命运,情感沉郁顿挫,具有强烈的感染力。