初夏三首其三

宋 ·宋诗

竹zhú鸡jī啼tí雨yǔ隔gé林lín塘táng,四sì月yuè山shān深shēn梅méi未wèi黄huáng。
水shuǐ近jìn洞dòng门mén云yún气qì湿shī,葛gé花huā開kāi上shàng石shí眠mián床chuáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竹鸡:一种鸟类,叫声似“行不得也哥哥”。

洞门:山洞之门,指隐居处。

葛花:野葛的花。

石眠床:石头做的睡榻。

译文

竹林里的鸡在雨中啼叫,声音隔着树林和池塘传来。四月深山之中,梅子还未变黄。靠近山洞的门,云雾湿气很重,野葛花开满了石头做的睡榻。

赏析

此诗描绘深山初夏的清幽景象。竹鸡啼雨、梅未黄、云气湿、葛花开,构成了一幅湿润、静谧的山居图。诗人以感官体验为主,突出了环境的原始与宁静,表达了对隐逸生活的向往。