半生心事澹悠悠，应乐高卧白云稠。
青山影里春酲解，黄雀声中午梦休。
好景随处堪行乐，浮世何人免得愁。
游白云山
全文共 50 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白云山：地名，多地有此名山，此处泛指隐居之所。
澹悠悠：形容心情淡泊、悠闲自在。
应乐：应当享受快乐。
高卧：指隐居不仕，安枕而眠。
春酲（chéng）：春天醉酒后的不适感，此处指宿醉。
午梦休：午睡醒来。
浮世：虚幻无常的人世间。
译文
大半辈子以来，我的心境一直保持着淡泊悠远的状态，理应享受在高耸入云的白云深处安然高卧的乐趣。在青山的影子摇曳中，春天的宿醉渐渐消退；黄雀叽叽喳喳的叫声，把我从午后的睡梦中唤醒。美好的景色随处都可以让人尽情享乐，但这变幻莫测的世俗人间，又有谁能真正免除忧愁呢？
赏析
诗作表达了一种超脱世俗、寄情山水的隐逸情怀。前半部分写景叙事，营造出清新自然的氛围；后半部分议论抒情，点出人生苦短的无奈与及时行乐的豁达。语言平实流畅，意境清远，体现了道家顺应自然的思想倾向。