龙虎势称雄，凤凰台望浓。
潮翻江汉转，地扼楚淮冲。
平野频烽火，孤城半稑穜。
丹楹傍萧寺，尘扆识高宗。
金陵凤凰台
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金陵凤凰台：南京名胜，因李白诗而闻名。
龙虎势称雄：指南京地形如龙盘虎踞，自古为帝王之都。
江汉转：长江和汉水在此交汇转向。
楚淮冲：连接楚地和淮河的要冲。
稑穜（lù tóng）：早种晚熟的谷物叫稑，晚种早熟的叫穜，泛指庄稼。
丹楹：红色的柱子。
萧寺：佛寺，梁武帝萧衍崇佛，故称。
尘扆（yǐ）：屏风上的灰尘，暗示荒废。
高宗：宋高宗赵构，曾驻跸金陵。
译文
这里有着龙盘虎踞的气势，历来被称为雄伟之地，站在凤凰台上眺望，景色浓郁迷人。潮水翻涌，使得江汉的水流发生转折，此地扼守着通往楚地和淮河的咽喉要道。平坦的原野上频繁燃起战火烽烟，孤零零的城池周围半是庄稼半是荒地。红色的柱子依傍着萧条的寺庙，屏风上积满灰尘，依稀还能辨认出这是当年宋高宗停留过的地方。
赏析
诗人登临古迹，抚今追昔。诗中既有对金陵地理形势险要的赞叹，也有对战乱频仍、民生凋敝的忧虑。通过“烽火”、“孤城”、“尘扆”等意象，营造出一种苍凉悲壮的氛围，表达了对国家兴衰和历史变迁的深刻感慨。