嘲贾似道

宋 ·宋诗

贾jiǎ秋qiū壑hè,魏wèi公gōng爵jué,台tāi州zhōu鬼guǐ,扬yáng州zhōu鹤hè。
气qì盈yíng色sè骄jiāo逞chěng才cái略lüè,欺qī天tiān罔wǎng人rén无wú愧kuì怍zuò。
帷wéi幄wò不bù能néng筹chóu,金jīn汤tāng弗fú能néng作zuò。
费fèi尽jǐn世shì间jiān铁tiě,铸zhù此cǐ一yī大dà错cuò。
关guān子zi形xíng模mó贾jiǎ字zì同tóng,生shēng儿ér德dé祐yòu纪jì元yuán中zhōng。
甚shèn惭cán婴yīng杵chǔ心xīn莽mǎng卓zhuó,十shí可kě斩zhǎn书shū真zhēn谔è谔è。
锣luó声shēng三sān下xià东dōng江jiāng头tóu,铁tiě鞭biān一yī挥huī南nán海hǎi角jiǎo。
假jiǎ贾jiǎ伪wěi魏wèi至zhì於yú斯sī,呜wū呼hū似shì道dào道dào奚xī若ruò。
宋sòng亡wáng感gǎn激jī忠zhōng义yì多duō,遗yí臭chòu如rú君jūn枭xiāo獍jìng恶è。

全文共 144 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贾似道:南宋权臣,误国奸相。

魏公爵:贾似道被封为魏国公。

台州鬼:贾似道是台州人,死后被骂为鬼。

扬州鹤:典出“腰缠十万贯,骑鹤上扬州”,比喻贪得无厌,此处讽刺其贪婪。

罔人:欺骗他人。

无愧怍(zuò):没有惭愧之心。

帷幄:军帐,指军事决策。

金汤:金城汤池,比喻坚固的防御工事。

费尽世间铁,铸此一大错:化用“铸成大错”典故,讽刺贾似道误国。

关子:南宋发行的纸币,上面印有“贾”字样的防伪标记或相关字样,此处暗指其名字带来的灾难。

德祐:宋恭帝的年号,南宋灭亡前夕。

婴杵心莽卓:指程婴救赵氏孤儿的心志和王莽、董卓那样的野心家,此处对比忠义与奸恶。

十可斩书:指有人上书列举贾似道十大罪状,请求斩首。

谔谔:直言争辩的样子。

锣声三下东江头:指南宋军队溃败时的信号。

铁鞭一挥南海角:指贾似道被贬往广东,途中被押解官郑虎臣用铁鞭击杀。

枭獍(xiāo jìng):传说中的恶兽,食母父,比喻忘恩负义之人。

译文

贾秋壑(贾似道),身为魏国公,却是台州的厉鬼,妄想骑着扬州的鹤飞黄腾达。他意气骄横,脸色傲慢,炫耀自己的才略,欺骗上天蒙蔽世人,毫无惭愧之心。他在军帐中不能筹谋胜算,也无法巩固国家的防线。耗费了世间所有的铁,只为了铸造这一个巨大的错误。关子上的字形与他名字相同,他的儿子出生在德祐这个亡国的纪元之中。相比之下,真是羞愧于程婴那样的忠心,却有着王莽、董卓般的野心,那份列举十条罪状请求斩首的奏书真是刚正敢言。当东江边响起三声锣音宣告溃败,南海角落挥起铁鞭终结了他的性命。假冒的贾姓、虚伪的魏爵到了这一步,唉,所谓的“似道”究竟像什么样子呢?宋朝灭亡时感激涕零的忠义之士很多,像你这样留下臭名的,简直比枭獍还要邪恶。

赏析

这是一首辛辣的政治讽刺诗。诗人运用大量的典故和比喻,层层剥茧地揭露贾似道的罪行与丑态,从个人的贪婪狂妄到国家的覆灭,逻辑严密,情感激愤。结尾处以反问收束,余味无穷,强烈表达了民众对奸臣的痛恨和对国家命运的悲叹。