漂溪

宋 ·宋诗

摇yáo摇yáo曳yè曳yè水shuǐ西xī流liú,风fēng定dìng波bō凝níng不bù起qǐ沤ōu。
傍bàng岸àn人rén家jiā星xīng散sàn住zhù,尘chén埃āi终zhōng莫mò污wū沙shā鸥ōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

摇摇曳曳:形容水流缓慢摆动的样子。

沤(ōu):水泡。

星散住:像星星一样分散居住。

沙鸥:水鸟,常喻隐逸或纯洁。

译文

溪水摇摇晃晃地向西缓缓流去,风停了之后水面凝结平静,连一个小小的水泡都没有泛起。岸边的人家像星星一样零散地住着,世俗的尘埃终究无法污染这里自在飞翔的沙鸥。

赏析

诗歌描绘了一幅静谧祥和的乡村图景。以“不起沤”写静,以“污沙鸥”写净,表达了诗人对远离尘嚣、保持心灵纯洁的追求。