源清庄

宋 ·宋诗

凑còu入rù方fāng池chí一yī脉mài泉quán,泥ní沙shā不bù杂zá性xìng中zhōng天tiān。
时shí时shí自zì照zhào清qīng癯qú影yǐng,白bái露lù风fēng标biāo是shì水shuǐ仙xiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凑入:汇聚流入。

方池:方形的水池。

性中天:指自然的本性,即清澈纯净的天性。

清癯(qú):清瘦。

风标:风度、品格。

水仙:此处既指水中的花神,也暗喻高洁的隐士或诗人自况。

译文

一股股泉水汇聚流进那方方正正的水池中,泥沙无法混杂其中,保持了它天生清澈纯净的本性。我时常对着水面照见自己清瘦的身影,那如白露般晶莹的风度与品格,真像是水中的仙子一般。

赏析

此诗借咏源清庄之泉,表达诗人对高洁品性的追求。前两句写泉水之清,后两句由物及人,以“清癯影”和“水仙”自喻,情景交融,意境清幽,展现了宋代文人崇尚清雅、独善其身的精神风貌。