下雪潭雪浪亭

宋 ·宋诗

潭tán面miàn摇yáo光guāng媚mèi日rì华huá,水shuǐ文wén倒dào影yǐng射shè簷yán牙yá。
倚yǐ阑lán如rú在zài云yún霄xiāo上shàng,俯fǔ看kàn萦yíng风fēng万wàn雪xuě花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

下雪潭:潭名。

雪浪亭:亭名。

摇光媚日华:波光摇曳,取悦于太阳的光辉。

水文倒影射簷牙:水的波纹倒映着屋檐。

倚阑:靠着栏杆。

云霄上:高空之上。

萦风:盘旋的风。

万雪花:千万片雪花。

译文

潭面上波光摇曳,取悦着太阳的光辉,水的倒影反射着屋檐。倚靠栏杆仿佛置身于云霄之上,俯瞰着盘旋的风中飞舞的万千雪花。

赏析

诗人站在雪浪亭上,视角独特,既有仰视日光的辉煌,又有俯视雪花的飘逸。空间感的转换使得画面立体丰富,展现了冬日潭景的壮丽与灵动。