有为予言乌龙高崄不可到处有僧岩居不知其年予每登千峰榭望之慨然为作二诗其二

宋 ·宋诗

崄xiǎn绝jué无wú微wēi径jìng,淙cóng潺chán有yǒu细xì流liú。
寒hán岩yán依yī作zuò屋wū,堕duò毳cuì拾shí为wèi裘qiú。
木mù客kè求qiú相xiāng识shí,毛máo人rén约yuē共gòng游yóu。
百bǎi年nián如rú一yī瞬shùn,尘chén世shì几jǐ公gōng侯hóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

崄绝:险峻到极点。

微径:细小的山路。

淙潺:水流声。

堕毳:落下的鸟兽细毛。毳,细毛。

裘:皮衣。

木客:传说中山里的精怪或野人。

毛人:传说中遍体生毛的野人。

公侯:公爵和侯爵,泛指高官显贵。

译文

那地方险到极点,连小路都没有,只听见淙淙细流。僧人在寒岩边搭屋住,捡落下的细毛做皮衣。木客想与他结识,毛人约他同游。一百年不过一眨眼,人间又能出几个公侯?

赏析

首联写山势险绝、细流淙潺,以幽险之境衬僧居。中二联写依岩作屋、拾毳为裘,又杂木客、毛人传说,愈显其人与世隔绝、近乎神仙。末以百年一瞬、尘世几公侯作结,蔑视功名,寄慨遥深。