梅溪舖

宋 ·宋诗

村cūn北běi村cūn南nán春chūn水shuǐ,山shān前qián山shān后hòu人rén家jiā。
夜yè来lái何hé处chù飞fēi雨yǔ,流liú出chū碧bì桃táo数shù花huā。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧桃:一种观赏桃花,花色红艳。

飞雨:飘洒的雨丝。

译文

村庄的北边和南边都涨满了春水,山的前面和后面散落着几户人家。昨夜不知从哪里飘来了细雨,雨水顺着溪流而下,竟然冲出了好几朵碧绿的桃花。

赏析

这首词(或诗)意境优美,充满了春天的生机。前两句对仗工整,描绘了山水环绕的村落全景;后两句以“流出碧桃数花”这一细节,巧妙地暗示了春雨的到来和溪水的流动,富有诗意和想象力。