此是歌钟第，斯人去不还。
繁华一梦里，风雨十年间。
红叶自成径，绿苔空掩关。
国亡家亦破，愁杀夕阳山。
葛岭废第
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
葛岭：杭州西湖边的山名，南宋权臣贾似道曾在此建别墅。
歌钟第：指有歌舞奏乐的豪华宅第。
斯人：这个人，暗指贾似道。
去不还：离去不再回来，暗示死亡或失势。
风雨十年间：指宋末动荡的十年岁月。
掩关：关门闭户，形容荒凉无人。
译文
这里曾经是日夜演奏音乐、举行宴饮的奢华府邸，但那位主人早已离去且再也不会回来了。往日的繁华景象就像一场梦一样消散了，只留下这十年的风雨沧桑。如今红色的落叶自己铺成了一条小径，绿色的苔藓徒劳地覆盖着紧闭的大门。国家已经灭亡，家族也随之破碎，只剩下那夕阳下的青山，仿佛在替人发愁。
赏析
此诗借凭吊南宋权相贾似道的废第，抒发亡国之痛。通过今昔对比，以“红叶”、“绿苔”等意象渲染荒凉，将个人命运与国家兴亡紧密联系，情感沉郁悲凉。