题在家僧自在窝

宋 ·宋诗

此cǐ即jí家jiā山shān处chù,春chūn风fēng住zhù几jǐ年nián。
昼zhòu看kàn红hóng日rì坐zuò,时shí抱bào白bái云yún眠mián。
半bàn榻tà清qīng闲xián地dì,一yī龛kān安ān乐lè禅chán。
丛cóng林lín有yǒu规guī矩jǔ,何hé似shì且qiě随suí缘yuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

家山:家乡的山,此处指隐居之地。

白云眠:比喻隐居生活的高洁与闲适。

一龛(kān):一个小佛龛,指供奉佛像的小室。

丛林:佛教语,指僧众聚居的寺院。

随缘:顺应机缘,不强求。

译文

这里就是我心中认定的家园所在,春风在这里停留了好几年。白天我坐着欣赏红日升起,有时就抱着白云安然入睡。半张床榻占据着清闲的地方,一个小佛龛里安放着快乐的禅意。虽然寺院丛林有着严格的规矩,但我认为不如这样随遇而安更为自在。

赏析

诗人描绘了隐居生活的宁静与自由,表达了对世俗规矩的超越和对自然禅意的追求。语言清新淡雅,体现了道家顺应自然的思想境界。