扣马痴心諫不休，既拚一死百无忧。
因何留得首阳在，只说商家不说周。
夷齐西山图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夷齐：伯夷和叔齐，商末孤竹君之子，因反对武王伐纣，耻食周粟，饿死首阳山。
扣马：拉住马缰绳进行劝阻。
拚：舍弃，不顾惜。
首阳：首阳山，伯夷叔齐隐居及饿死之地。
商家：指商朝。
译文
伯夷和叔齐拉着战马的缰绳，怀着愚忠之心不停地劝谏武王不要伐纣，既然已经下定决心要牺牲生命，也就没有什么可担忧的了。然而，为什么他们要把自己的名字留在首阳山上，只谈论商朝的灭亡而不提及周朝的建立呢？这种做法显得过于偏执，也反映了他们对旧王朝的盲目忠诚。
赏析
诗人对伯夷叔齐的“愚忠”持批判态度，认为他们的行为不仅无法改变历史进程，反而是一种固执的表现。通过反问句式，强化了对其价值观的质疑，体现了宋人理性思辨的特点。