前雪歌

宋 ·宋诗

玄xuán冥míng玄xuán玄xuán玄xuán又yòu玄xuán,一yī夜yè一yī尺chǐ平píng阶jiē前qián。
故gù现xiàn幻huàn化huà瞒mán俗sú眼yǎn,忽hū变biàn境jìng界jiè为wèi神shén仙xiān。
弥mí望wàng洁jié净jìng失shī污wū秽huì,与yǔ世shì坦tǎn荡dàng忘wàng欹yī偏piān。
混hùn沌dùn有yǒu影yǐng昼zhòu短duǎn短duǎn,穹qióng窿lóng无wú缝fèng云yún悬xuán悬xuán。
慢màn飘piāo如rú倦juàn欲yù止zhǐ歇xiē,斜xié洒sǎ似shì舞wǔ争zhēng便biàn嬛huán。
万wàn物wù根gēn蔕dì不bù可kě见jiàn,数shù笔bǐ图tú畫huà安ān能néng传chuán。
诗shī戰zhàn素sù手shǒu白bái相xiàng敌dí,酒jiǔ潮cháo赧nǎn脸liǎn红hóng不bù鲜xiān。
老lǎo龟guī缩suō壳ké息xī饮yǐn气qì,卧wò龙lóng哆duō口kǒu寒hán凝níng涎xián。
木mù帝dì舍shě暖nuǎn施shī下xià土tǔ,火huǒ精jīng气qì驭yù行xíng中zhōng天tiān。
须xū臾yú被bèi野yě尽jǐn锦jǐn绣xiù,四sì望wàng四sì野yě春chūn无wú边biān。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玄冥:冬神,亦指幽暗深远。

阶前:台阶前面。

弥望:满眼。

欹(qī)偏:倾斜不正。

穹窿:天空高大深邃。

便嬛(pián xuān):轻盈美好。

根蔕(dì):根部与蒂部,指根本。

素手:白色的手,指雪。

赧(nǎn)脸:因羞愧或饮酒而红的脸。

木帝:春神。

火精气:火的精华。

译文与赏析

此诗极力渲染大雪的奇幻与净化作用。“瞒俗眼”、“为神仙”赋予雪以神秘色彩。通过“失污秽”、“忘欹偏”象征雪能涤荡世间污垢与不平。后半部分运用拟人手法,描写动物反应及季节交替,最后以“春无边”收尾,暗示严酷环境中蕴含生机,体现诗人乐观豁达的心境。