诗老流离蜀剑关，放臣憔悴楚江干。
争如留取微酸味，莫逐浮花一笑残。
折梅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诗老：指杜甫，因其晚年诗艺精湛，故称。
蜀剑关：指四川剑门关，杜甫曾流寓蜀地。
放臣：被放逐的臣子，指屈原，屈原被放逐于楚江之滨。
争如：怎如，不如。
浮花：指轻浮易谢的花。
译文
杜甫那样的诗坛老手曾流离到蜀地的剑门关，屈原那样的放逐之臣憔悴地徘徊在楚江岸边。他们哪里比得上留住梅花那一点微微的酸味呢？可不要跟着那些轻浮易落的花儿，在一笑之间就凋残了。
赏析
此诗借折梅以抒怀。前两句以杜甫、屈原的流离憔悴起兴，后两句转出正意：与其追逐浮华易逝之物，不如留存梅之微酸真味。诗中用典自然，对比鲜明，表达了作者对坚贞品格的推崇和对浮华世态的鄙弃。