锦牋牙轴白云词，君外知音更有谁。
一榻何时对风雨，与君联臂话相思。
寄仵判院其八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锦牋牙轴：精美的信笺和象牙制的卷轴，代指珍贵的书信或诗卷。
白云词：指高雅的诗词，暗用《白云谣》典故。
知音：懂得自己心声的人，用伯牙钟子期典。
一榻：一张床榻，指同榻而卧、彻夜长谈。
联臂：挽着手臂，形容亲密无间。
译文
你寄来的诗卷用锦笺和牙轴装裱，写的是像白云谣那样高雅的词章，除了你之外，还有谁真正懂我的心呢？什么时候才能和你同卧一榻，听着风雨声，挽着胳膊说说彼此的思念啊。
赏析
诗写对友人的知音之感与相聚之盼。前两句以珍贵诗卷起兴，直言知音难觅；后两句以风雨同榻、联臂话相思的想象收束，情真意切，画面温馨，见出二人情谊之深。