七砺

宋 ·宋诗

天tiān生shēng忠zhōng义yì性xìng,习xí俗sú岂qǐ能néng移yí。
道dào在zài国guó常cháng在zài,我wǒ知zhī人rén不bù知zhī。
眼yǎn悬xuán尧yáo历lì象xiàng,心xīn醉zuì汉hàn官guān仪yí。
前qián日rì喃nán喃nán者zhě,今jīn谁shuí语yǔ及jí斯sī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

忠义性:忠诚正义的本性。

习俗:世俗的习惯风气。

道:指儒家伦理道德或治国之道。

尧历象:传说中尧帝制定的历法与天象观测,代指正统王朝的制度。

汉官仪:汉朝官员的礼仪制度,代指汉族正统文化。

喃喃者:低声自语或议论纷纷的人。

译文

上天赋予了我忠诚正义的本性,这种天性哪里是世俗习惯能够改变的呢?只要正道存在,国家的精神就永远长存;只有我自己深知这一点,世人却不理解。我的眼中悬挂着尧帝时代的历法天象,心中沉醉于汉代官员的庄严礼仪。回想前几日那些还在低声议论的人,如今又有谁敢提及这些关乎正统的话题呢?

赏析

此诗强调了个人对传统忠义观念的坚守,对比世人的遗忘与自己的执着,展现了诗人在乱世中独醒的孤独感以及对华夏正统文化的深厚认同。