十四夜观月张氏楼

宋 ·宋诗

只zhǐ隔gé中zhōng秋qiū一yī夕xī间jiān,蟾chán光guāng应yīng未wèi少shǎo清qīng寒hán。
时shí人rén不bú会huì盈yíng虚xū意yì,不bú到dào团tuán圆yuán不bù肯kěn看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

十四夜:农历八月十四的夜晚。

蟾光:月光,传说月中有蟾蜍,故称。

盈虚:满缺,指月亮的圆缺变化。

译文

仅仅隔着中秋佳节的一晚时间,月光的清冷光辉应该还没有减少。可是世人不懂得月亮盈亏变化的道理,非要等到完全团圆的时候才肯抬头观看。

赏析

借观月之事讽喻世人功利心态。人们只追逐圆满的结果,却忽略了过程中的美与哲理。语言通俗而寓意深刻,批评了世俗浅薄的眼光。