句其一二

宋 ·宋诗

道dào人rén已yǐ是shì九jiǔ分fēn清qīng,双shuāng鹤hè飞fēi来lái凑còu十shí分fēn。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道人:修道之人。

九分清:形容气质清雅脱俗,接近完美。

凑十分:加上双鹤便达到了完美的十分境界。

译文

这位道士的气质本来就已经有九分的清高了,再加上两只仙鹤飞来相伴,正好凑成了十分的完美境界。

赏析

运用数字比喻,形象地赞美了道士的高洁品格以及仙鹤带来的灵动美感,趣味盎然。