春日田园杂兴

宋 ·宋诗

一yì点diǎn阳yáng和hé薰xūn万wàn宇yǔ,最zuì饶ráo佳jiā致zhì是shì山shān庄zhuāng。
鸡jī豚tún祝zhù罢bà成chéng长zhǎng席xí,鶑yīng燕yàn听tīng来lái隔gé短duǎn墙qiáng。
嗜shì酒jiǔ不bù嫌xián多duō种zhǒng秫shú,无wú襦rú长zhǎng恨hèn少shǎo栽zāi桑sāng。
东dōng郊jiāo劝quàn相xiāng何hé烦fán尔ěr,农nóng圃pǔ吾wú生shēng自zì合hé忙máng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阳和:春天的暖气。

薰:熏染,温暖。

万宇:天下万物。

佳致:美好的情趣。

鸡豚:鸡和猪,代指农家牲畜。

秫:高粱,可酿酒。

襦:短袄。

东郊劝相:指官府在东郊举行劝农仪式。

译文

一点温暖的春意熏染了天下万物,其中最富有情趣的地方莫过于山庄。祭祀完鸡猪之后摆成了长长的宴席,听着黄莺燕子的叫声隔着短墙传来。喜欢喝酒就不嫌多种植高粱,没有棉袄穿就常常恨少栽桑树。东郊举行的劝农仪式何必那么麻烦呢?对于我来说,在农田菜园里忙碌才是我一生应有的归宿。

赏析

这首诗表现了诗人安于田园生活的心态,认为自然的劳作胜过官方的形式主义的劝农活动,流露出对自由闲适生活的向往。