孤鸿海上来，池潢不敢顾。
侧见双翠鸟，巢在三珠树。
矫矫珍木巅，得无金丸惧。
美服患人指，高明逼神恶。
今我游冥冥，弋者何所慕。
感遇十二首四
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤鸿：孤独的大雁，诗人自喻。
池潢：池塘积水处，比喻狭小的官场或低微的地位。
双翠鸟：比喻朝廷中得势的小人或权贵。
三珠树：传说中的仙树，此处指高贵的地位或珍稀的环境。
金丸：弹弓射出的金属弹丸，比喻政治迫害或危险。
弋者：射鸟的人，比喻政敌或陷害者。
译文
一只孤独的大雁从海上飞来，它连小小的池塘都不敢回头看一眼。侧眼看见两只翠鸟，正筑巢在高贵的三珠树上。它们昂首挺胸站在珍木之巅，难道不害怕被人用金弹丸射下来吗？穿着华丽的衣服容易招致别人的指责，地位太高太显赫往往会逼得鬼神都厌恶嫉妒。如今我独自遨游在深远幽暗的天空中，那些想要射猎我的人，还能羡慕我什么呢？
赏析
张九龄以孤鸿自比，讽刺那些占据高位却不知祸福相依的权贵（双翠鸟）。诗歌表达了诗人远离政治漩涡、追求精神自由的高洁志向，以及对官场险恶的深刻洞察。