药市其一

宋 ·宋诗

成chéng都dū五wǔ月yuè,家jiā家jiā列liè药yào於yú市shì,以yǐ为wéi盛shèng事shì。

全文共 17 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

药市:古代成都每年五月陈列药材的集市。

成都:今四川成都。

列药於市:把药材陈列在集市上。於,同“于”,在。

盛事:盛大热闹的事情。

译文

每到五月,成都家家户户都把药材摆到集市上,人们把这事儿看作一桩热闹的盛事。

赏析

这则小序记成都五月药市:家家陈列药材,全城视作盛事。寥寥十余字,写出市井风俗与节令热闹,语气平实,具有风俗史料价值,也可见作者对地方风物的关注。