次韵杨恂夜兴

宋 ·宋诗

漫màn漫màn夜yè气qì万wàn山shān深shēn,风fēng露lù高gāo寒hán天tiān宇yǔ清qīng。
簷yán月yuè窥kuī人rén惊jīng白bái髪fà,炉lú烟yān凝níng坐zuò悟wù黄huáng庭tíng。
挑tiǎo灯dēng看kàn剑jiàn心xīn犹yóu壮zhuàng,欹yī枕zhěn听tīng泉quán眼yǎn独dú醒xǐng。
毁huǐ誉yù不bù公gōng随suí好hào恶wù,试shì观guān陆lù羽yǔ煮zhǔ茶chá经jīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夜气:夜间清朗之气。

黄庭:指《黄庭经》,道教经典,此处代指道家养生之理。

欹枕:斜靠着枕头。

陆羽煮茶经:唐代陆羽著《茶经》,此处借指品茶论道。

译文

漫漫的夜色里,群山显得格外幽深,风露高寒,天宇清朗。屋檐下的月亮偷偷照进来,惊见自己满头白发;炉烟静静凝聚,我坐着领悟《黄庭经》的道理。挑亮灯看剑,心里依然豪壮;斜靠枕头听泉,眼睛独自清醒。诋毁和赞誉不公平,全凭个人好恶,不妨看看陆羽的《茶经》吧。

赏析

诗写夜兴,由景入情。前两联写夜气清寒、月窥白发、炉烟悟道,透露出岁月流逝的感慨;后两联挑灯看剑、听泉独醒,又见壮心未已。尾联以陆羽《茶经》作结,暗含对世态好恶不公的淡泊与超脱。