水亭夜坐

宋 ·宋诗

水shuǐ光guāng涵hán月yuè浸jìn虚xū窗chuāng,醉zuì倚yǐ栏lán干gān午wǔ夜yè凉liáng。
蛙wā一yī两liǎng声shēng隔gé篱lí落luò,萤yíng三sān四sì点diǎn过guò池chí塘táng。
风fēng摇yáo松sōng影yǐng蛟jiāo龙lóng活huó,露lù泻xiè荷hé盘pán翡fěi翠cuì香xiāng。
俯fǔ仰yǎng不bù知zhī天tiān地dì阔kuò,悠yōu然rán长cháng啸xiào据jù胡hú床chuáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涵:包含,映照。

虚窗:敞开的窗户。

篱落:篱笆。

胡床:一种可折叠的轻便坐具,又称交椅。

译文

水光映着月亮,浸透了敞开的窗户,我醉醺醺地倚着栏杆,半夜里感到阵阵凉意。篱笆那边传来一两声蛙鸣,三四点萤火虫飞过池塘。风吹动松树的影子,像蛟龙一样活了起来;露水从荷叶上泻下,带着翡翠般的清香。我低头抬头之间,竟忘了天地有多么辽阔,悠然自得地长啸一声,靠坐在胡床上。

赏析

此诗写水亭夜坐的所见所感,以水光、月色、蛙声、萤火、松影、荷香等意象,勾勒出清幽的夏夜图景。尾联‘俯仰不知天地阔’将物我融为一体,表现悠然自适的闲情逸致,意境空灵。