土冈之西，竹树之下。
板屋三间，娱此隠者。
埘有肥鸡，厩有羸马。
岂无佳菊，采不盈把。
且漉我酒，放浪林野。
莫不饮食，知味者寡。
野饮
全文共 65 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
埘：在墙上凿的鸡窝。
羸马：瘦弱的马。
漉：过滤，此指滤酒。
放浪：放纵不羁。
知味者寡：懂得味道的人很少，暗用《老子》“知我者希”之意。
译文
在土冈的西边、竹树的下头，有三间木板搭成的屋子，正好让这位隐居的人在这里自得其乐。鸡窝里有肥肥的鸡，马厩里有瘦瘦的马。难道这里没有好菊花吗？只是采来还装不满一把。姑且把我的酒滤一滤，就在这山林田野之间放纵一番吧。人们没有不吃不喝的，可真正懂得其中滋味的人却很少啊。
赏析
这首诗写隐者野饮之乐。前六句以土冈、竹树、板屋、肥鸡、羸马勾画出简朴的隐居环境，七、八句写采菊不足把，见其随缘自适。末二句“莫不饮食，知味者寡”化用典故，点出世人多不知真味，唯有隐者能得其中真趣，语言平淡而意味深长。